Overal waar u vaart: ‘The polluter pays’

Onlangs versprak ik mij tijdens een CDNI-overleg met overheden. In plaats van te zeggen dat in de Europese Unie het principe geldt van ‘the polluter pays’ (‘de vervuiler betaalt’), zei ik: ‘the one who pays pollutes’  (‘degene die betaalt vervuilt’). Een fout natuurlijk, maar op dat moment bleek die verspreking eigenlijk verrassend treffend.Het CDNI regelt de inzameling, afgifte en verwerking van afval dat ontstaat in de binnenvaart, met name