How to make a background transparent in Photoshop

Photoshop has no shortage of selection tools for removing a background, but knowing which to use can be a bit confusing.