12-10-2026 18:28 via nieuwsblad.be

ASSISEN. Advocaat van Sukhdev Singh dreigt met klacht na discussie over vertaling van ‘gebroken watermeloen’

Bij een huiszoeking in de woning van Sukhdev Singh (66), die terechtstaat voor de doodslag op Darshan Singh (42) uit Weelde (Ravels), werden geen bloedsporen of sporen van geweld gevonden. Dat verklaarde een politieman tijdens het proces. In de namiddag verschoof de aandacht naar de vertaling van afgeluisterde telefoongesprekken uit het Punjabi. De advocaat van Sukhdev Singh, meester Johan Platteau, dreigde met een strafklacht tegen de tolk, die volgens hem de gesprekken verkeerd had vertaald.
Lees meer »