"La vita è piatta perciò sogno un Medioevo folle"

Paul è un arredatore svizzero che vive in solitudine su un'isola delle Orcadi, a cui viene chiesto di riverniciare un data center in Norvegia con il «bianco perfetto». Solo che, mentre si trova in questo luogo immenso dove viene «custodita la memoria dell'umanità», finisce risucchiato in un vortice che lo trasporta in un altro tempo, forse perfino su un altro pianeta, in ogni caso in un Paese rimasto al Medioevo, governato da un duca tirannico e terrorizzato