FC Dallas president Dan Hunt aims to refocus efforts on youth development