Atlanta United confirm one positive COVID-19 case, cancel Tuesday activity at training facility