Sporting Director Georg Heitz vows to work harder for Chicago with offseason ahead