Rams vs. Bills thriller: Josh Allen accomplishes something he's never done before in Buffalo's OT win