Jordan Brand's newest additions include Celtics forward Jayson Tatum, Wizards rookie Rui Hachimura