Eagles' Jalen Hurts turned down documentary series 'Quarterback' twice, instead focused on winning Super Bowl