Aaron Hernandez's brother, D.J. Hernandez, arrested for allegedly vandalizing building at ESPN

He allegedly threw a bag containing a brick with a hand-written note attached to it after being turned away by security at the sports network's campus on March 23