Did Jimmy Butler request trade from Timberwolves in August?

Jimmy Butler and Tom Thibodeau reportedly have different recollections.