Giants release Daniel Jones: Veteran QB officially waived after two sides part ways following his benching