Five things you may have missed from NFL Week 9: Saquon Barkley's wild leap, Drake Maye magic and more