Max Verstappen makes George Russell ‘exaggeration' joke after Mercedes cost cap predicament