In Wisconsin, a Tastefully Redone Lakeside Hotel

The refurbished Edgewater’s muted rooms still have nothing on the stunning views of Lake Mendota — whether it’s frozen solid or filled with sailboats.