Apptio prices stock at $16 in IPO

The Bellevue company, which helps corporate clients manage their IT operations, is raising $96 million in its stock-market debut.