More sex trafficking victims in Minnesota are getting help, data shows