Teens chant 'Make America straight again' during homecoming parade

"What was supposed to be fun and joyous and celebratory and inclusive turned out to be ugly," a parent says.