Man arrested for stealing the identity of co-worker's spouse