Geneseo man arrested for several charges related to two investigations