Dansville nurse posthumously wins award for extraordinary nurses