Shooting in Pittsburgh neighborhood under investigation