Asbestos found in makeup at popular tween clothing store Justice

"They could die an untimely death in their 30s or 40s because of the exposure in this product," an expert says