Review: 'Toni Erdmann' cringes, smiles, sings through life

"Toni Erdmann," a German film from the clearly talented and incisive writer and director Maren Ade seems like it should be a comedy, but it is a deeply uncomfortable one