Nines carries Gaskins’ torch with its own Mediterranean glow

The Germantown restaurant’s Ligurian-inspired menu, expert hospitality and thoughtful design make it a worthy successor to a Hudson Valley favorite.