Isotopes win again to tie franchise record for consecutive victories