Taller lab building proposed to replace office site near TD Garden

TD Garden has been transformed in recent years, but the Bulfinch Triangle neighborhood across Causeway Street has not seen nearly as much change.