Man targeted homeless and runaway teens in sex trafficking scheme, prosecutor says