'Someone killed my Brie': Mom rejects Austin police claim in Texas tailgate tragedy