How did Houston bayous get their names? It's a tale older than Texas

Did buffalo once roam the banks of Houston’s central tributary?