Mets power past Rockies in 9-3 victory

NEW YORK (AP) -- Jay Bruce and pitcher Seth Lugo homered during an early barrage that sent the New York Mets past Colorado 9-3 on Saturday night for their second straight lopsided victory over the reeling Rockies out of the All-Star break.