$4.60 a gallon: Colorado gas prices set new record high

"Odds are rising that we'll eventually see the national average reach that dreaded $5 per gallon," said one analyst.