Escondido planners nix office building switch to apartments