Buffalo Bills agree to terms with undrafted free agents

The Buffalo Bills announced Monday they agreed to terms with 13 undrafted free agents following the weekend's NFL draft.