Angels prepare for draft with scouting staff ravaged by furloughs

In a normal year, Matt Swanson would have just finished months of criss-crossing the nation to see all the best amateur baseball players, followed by several days hunkered down in a room with all of his staff to rank the players, and then a few days hashing out the final debates to select 40 of them in the draft.
This year has been anything but normal for Swanson, the Angels scouting director.
Instead, he’s spent the past couple months at his home in Texas, poring over video and having end