Forever stamps getting pricier this weekend — and it's likely not the last price hike