Ex-girlfriend of alleged cop-killer may plead insanity