When will this relentless Atlantic hurricane season finally end?

A record-breaking 29 storms into this seemingly endless hurricane season, storm-battered residents are wondering when it will finally be over.