Panama Papers: “It was an email server attack”

The Panama Papers - big breach, big news...but how did it happen?