Prickly pandemic consumers emerge into restaurants

Operators face delicate balance amid staffing challenges and increased customer demands