Olo integrates Grubhub into digital-delivery services

On-demand commerce platform adds third-party marketplace to lineup