Angry Chickz thrives out West with hot chicken and a cool culture

California-based brand plans to expand eastward with Nashville hot chicken