Signs point to tepid September job creation

After a rough August with just 173,000 jobs added by employers, September only looks to do a little better, according to early signs and forecasts.