Real-life trolling: When a 'roast' becomes harassment

People are trying to recreate comedy roasts online and getting it horribly wrong. What are the rules?