On-scene commander decided not to try to breach classrooms in elementary school shooting, official says