Mystery issue experienced on NASA's Voyager 1 probe from 1977

The Voyager 1 probe is still exploring interstellar space 45 years after launching, but it has encountered an issue that mystifies the spacecraft's team on Earth.