Homophobia hurt Pete Buttigieg — as much as America wished it didn't

Lessons from his campaign are an opportunity for us to be honest about the challenges that LGBTQ candidates face.