Highland Park suspect's father could have some 'responsibility' in attack, police say