Chinese shares post steep losses

China's shares finish sharply lower on Monday as jitters from last week's sell-off continue to keep investors on edge.